Prepare the walnut garlic sauce: Place the walnuts, garlic cloves, salt and pepper into a food processor and pulse a few times until a very coarse, crumbly mixture forms. Do not over process. Remove the walnuts from the processor into a bowl. Stir in the parsley, dill, honey, vinegar and olive oil. If too thick, add a teaspoon more each of olive oil and vinegar. Sauce should resemble pesto - thick, but pourable. Re-season to taste with more salt and pepper if desired. Pour sauce into a jar and cover until ready to serve.
Note: making this sauce at least a few hours in advance and allowing it to sit covered at room temperature will allow the flavors to marry and the overall texture to improve significantly. It can also beprepared 1 day in advance and kept refrigerated. Bring to room temperature and stir well before serving.