Using a pizza cutter or chef’s knife, cut the rolled dough into 2-inch squares. Place ½ teaspoon of filling in the middle of each square. Lightly brush the edges with water and fold each square in half over the filling to form a triangle, pressing the edges gently together to create a tight seal. Fold the two longer corners inward to connect and clasp along the longest edge of each dumpling, pressing to seal tortellini-style. Place on the prepared baking sheet, cover loosely with plastic wrap, and continue with the remainder of the dough and filling.